Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: Buy-In Royalties

Französisch translation: redevances de rachat



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:Buy-In Royalties
Französisch Übersetzung:redevances de rachat
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

12:35pm Jul 6, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Bus/Financial - Recht: Steuern und Zoll
Englisch Begriff oder Satz: Buy-In Royalties
Customs may not include the Buy-In Royalties for intellectual property developed before 1995 in the customs value.

merci d'avance :o)
cathyp
Frankreich
redevances de rachat
Erklärung:
Allianz Suisse - Remarques importantes
Nulle autre réduction ne sera perçue sur le prix de rachat (pas de courtages, ni de commissions, ni de redevances de rachat, etc.). ...
www.allianz-suisse.ch/web/suisse/content.nsf/ f/entreprise_patrimoine_fondationdeplacement-generalites_wic...
Ausgewählte Antwort von:

Francis MARC
Litauen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)
4 +1redevances de rachat
Francis MARC


  

Antworten

18 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +1
buy-in royalties redevances de rachat

Erklärung:
Allianz Suisse - Remarques importantes
Nulle autre réduction ne sera perçue sur le prix de rachat (pas de courtages, ni de commissions, ni de redevances de rachat, etc.). ...
www.allianz-suisse.ch/web/suisse/content.nsf/ f/entreprise_patrimoine_fondationdeplacement-generalites_wic...

Francis MARC
Litauen
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 38

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung DocteurPC: oui - ou redevances sur rachat (ou après achat)
58 Min.
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren