Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: at vesting

Französisch translation: au moment de l'acquisition



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:at vesting
Französisch Übersetzung:au moment de l'acquisition
Eingetragen von:DocteurPC
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

4:53pm Feb 16, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Bus/Financial - Recht: Steuern und Zoll
Englisch Begriff oder Satz: at vesting
If I am subject to income tax at the time my RSUs vest, will XX withhold the tax at vesting?
Merci d'avance !
Valerie Barucchi
Frankreich
au moment de l'acquisition
Erklärung:
vesting = acquisition (GDT) so it seems to be a withholding tax (aren't all taxes withholdings???) at the time of acquisition
Ausgewählte Antwort von:

DocteurPC
Kanada
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Merci !
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)
3 +3au moment de l'acquisition
DocteurPC


  

Antworten

3 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 Zustimmung (Netto): +3
au moment de l'acquisition

Erklärung:
vesting = acquisition (GDT) so it seems to be a withholding tax (aren't all taxes withholdings???) at the time of acquisition


    Quelle: http://granddictionnaire.com
DocteurPC
Kanada
Muttersprache: Französisch, Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 15
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Merci !

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Marianne PUREN
20 Min.

Zustimmung ginefour
43 Min.

Zustimmung Assimina Vavoula
14 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren