Englisch: Available in """"""Realtree* Hardwoods Green*"""""""Französisch translation: disponible en camouflage (haute définition) Realtree Hardwoods Green 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | Available in """"""Realtree* Hardwoods Green*""""""" | | Französisch Übersetzung: | disponible en camouflage (haute définition) Realtree Hardwoods Green | | Eingetragen von: | meustazio |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Produktion/Fertigung | | Englisch Begriff oder Satz: Available in """"""Realtree* Hardwoods Green*""""""" | | merci d'avance |
| | | Ausgewählte Antwort von:
 meustazio
Frankreich
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenmerci beaucoup
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
12 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
15 Min. Antwortsicherheit: |
| available in disponible en vert des arbres naturels et des bois de feuillu
Erklärung:
A suggestion. It is hard to find an equivalent to this type of colour description. I have spent many hours when translating automobile documents trying to find equivalents for colours like Passion Rose etc :-)
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
