Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: advertizing equivalency

Französisch translation: équivalences publicitaires



Localization World




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:advertizing equivalency
Französisch Übersetzung:équivalences publicitaires
Eingetragen von:Robert Morin
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

9:25pm Apr 26, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Marketing - Marketing/Marktforschung
Englisch Begriff oder Satz: advertizing equivalency
Dans un traité sur la gestion des communications
(Contexte - Titre de diapo)
Media Content Analysis and «Advertizing Equivalency»
•Converting editorial space into advertising costs

•Very difficult

•Apples vs oranges

Merci de m'éclairer!
Robert Morin
Kanada
équivalences publicitaires
Erklärung:
Des hits sur Internet
Ausgewählte Antwort von:

GILLES MEUNIER
Frankreich
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
C'est bien cela! On trouve d'ailleurs l'exacte définition concordante sur http://www.euroargus.be/view.cfm?rubrique=service&menu=6&back=yes
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)
3équivalences publicitaires
GILLES MEUNIER
3les équivalences en publicité ?
lien


  


Antworten

3 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
les équivalences en publicité ?

Erklärung:
Comparaison des méthodes publicitaires ?

lien
Niederlande
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Login to enter a peer comment (or grade)


9 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
équivalences publicitaires

Erklärung:
Des hits sur Internet

GILLES MEUNIER
Frankreich
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 213
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
C'est bien cela! On trouve d'ailleurs l'exacte définition concordante sur http://www.euroargus.be/view.cfm?rubrique=service&menu=6&back=yes
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren