axle, differentials and final drives, transfer case - essieu, différentiel, couples, boîtier de transfert ( translation glossary) articulated dump truck,Maschinen/Maschinenbau,Sonstige

« Check brake accumul...

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

wet disc brake »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	axle, differentials and final drives, transfer case
Französisch Übersetzung:	essieu, différentiel, couples, boîtier de transfert
Eingetragen von:	NewCal

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

06:55 Sep 17, 2005

Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Maschinen/Maschinenbau / articulated dump truck

Englisch Begriff oder Satz: axle, differentials and final drives, transfer case

part of a check list :

Oil levels : hydraulics, axle, differentials and final drives, transfer case...

context : an evaluation report for an articulated dump truck - this is part of checks/controls that should de done at 100 hours / 500 hours etc...

NewCal

KudoZ-Aktivität
Fragen: 1328 (alle geschlossen)
(33 without valid answers)
(69 closed without grading)
Antworten: 1285

Neukaledonien

Klarstellungsanfrage(n) und Erwiderung

bigedsenior: 07:25 Sep 17, 2005: Suggestion. Post 4 separate questions, one for each term. You will get much better results. -

essieu, différentiel, couples coniques, boîtier de transfert

Erklärung:
Boîtier de transfert:, 4 roues motrices en permanence différentiels
verrouillables (option). Suspension:, av. / arr.: essieu rigide ressorts à lames ...
www.infrastructures.com/1096/chroniqu.htm - 10k

--------------------------------------------------
Note added at 2005-09-17 07:25:15 (GMT)
--------------------------------------------------

final drives = couples coniques GDT

--------------------------------------------------
Note added at 2005-09-17 07:25:43 (GMT)
--------------------------------------------------

Entraînement des 4 roues, deux différentiels avec couples coniques à denture ... e) Blocage du différentiel : Pour l\'essieu avant commandé par pédale. ...
www.famidac.net/EF/Utilisation.htm - 32k