Englisch: 1/2" hex driver socketFranzösisch translation: DOUILLE HEXAGONALE 1/2 PO 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Tech/Engineering - Maschinen/Maschinenbau | | Englisch Begriff oder Satz: 1/2" hex driver socket | | same list of tools, for machine assembly |
| | | tournevis à douille hexagonale 1/2" | Erklärung:
Grand dictionnaire terminologique
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2004-04-23 13:10:53 GMT)
--------------------------------------------------
deux tournevis à douille, pinces, extracteur de ...
www.radioshack.ca/ estore/Product.aspx?language=fr-CA&product=6418941&category=Tools+Tools+Tools&a...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 31 mins (2004-04-23 16:23:54 GMT)
--------------------------------------------------
Je suis d\'accord avec le souci de zaphod. Il s\'agit peut-être d\'une faute en anglais...\"driver\" plutôt que \"drive socket\"...
Choix numéro deux: on parle ici de la douille elle-même=DOUILLE HEXAGONALE 1/2 PO |
| Ausgewählte Antwort von:
 Robert Frankling
Kanada
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenJ'ai utilisé votre 2 suggestion Merci, Lucie
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Stunde Antwortsicherheit:  |
15 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +1 |
| tournevis à douille hexagonale 1/2"
Erklärung:
Grand dictionnaire terminologique
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2004-04-23 13:10:53 GMT)
--------------------------------------------------
deux tournevis à douille, pinces, extracteur de ...
www.radioshack.ca/ estore/Product.aspx?language=fr-CA&product=6418941&category=Tools+Tools+Tools&a...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 31 mins (2004-04-23 16:23:54 GMT)
--------------------------------------------------
Je suis d\'accord avec le souci de zaphod. Il s\'agit peut-être d\'une faute en anglais...\"driver\" plutôt que \"drive socket\"...
Choix numéro deux: on parle ici de la douille elle-même=DOUILLE HEXAGONALE 1/2 PO
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| J'ai utilisé votre 2 suggestion Merci, Lucie |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
