Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: Devesting

Französisch translation: Démoulage



Alchemy ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:Devesting
Französisch Übersetzung:Démoulage
Eingetragen von:Jacques Desnoyers
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

11:23am Mar 18, 2004Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Medical - Medizin: Zahnmedizin / prothèses
Englisch Begriff oder Satz: Devesting
Pressing, Devesting & Finishing

Devesting: Mark the length of a spare pressing rod on the mould and separate along the length of the mark.Then carefully break apart the sections of the mould.Roughly sandblast the pressed patterns with fresh 50 micron aluminium oxide at 4 bars pressure and then clean completely at 2 bars with glass beads.

Démoulage?
Merci d'avance
corinne durand
Vereinigtes Königreich
démoulage
Erklärung:
C'est le mot que j'aurais mis sans chercher, mais pour être sûr, j'ai fait une recherche sur Google et le terme semble bon.
Ausgewählte Antwort von:

Jacques Desnoyers
Kanada
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Merci beaucoup et bonne journée!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)
4démoulage
Jacques Desnoyers


  

Antworten

7 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
devesting démoulage

Erklärung:
C'est le mot que j'aurais mis sans chercher, mais pour être sûr, j'ai fait une recherche sur Google et le terme semble bon.


    Quelle: http://www.google.ca/search?q=cache:_S-hckmvhN0J:www.bego.co...
Jacques Desnoyers
Kanada
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Merci beaucoup et bonne journée!
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren