Englisch: AGCFranzösisch translation: Système de contrôle de l'épaisseur 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | AGC automatic gauge control | | Französisch Übersetzung: | Système de contrôle de l'épaisseur | | Eingetragen von: | DesposEl |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei / rapport annuel | | Englisch Begriff oder Satz: AGC | Major investments realised in 2006 were targeted at increasing the capacity of high quality plates. In Gijon, a new *AGC* was installed. With XXXX, significant synergies can be achieved through leveraging common R&D activities, benchmarking operations and selling all special products through a unique worldwide network.
il s'agit d'un producteur d'acier qui commente les activité 2006.
merci
|
| | | Système de contrôle de l'épaisseur | Erklärung:
C'est un système qui permet de controller l'épaisseur des feuilles au laminoir.
Il semblerait qu'il n'y ait pas de nom générique en français, juste "système de contrôle de l'épaisseur"ou "dispositif de contrôle de l'épaisseur" (et "automatique" n'est généralement pas mentionné) |
| Ausgewählte Antwort von:
Sandy R
Frankreich
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenmerci
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
4 Stunden Antwortsicherheit:   |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
