Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
The translation workplace
Sie suchen nach Übersetzern oder Dolmetschern?   Übersetzungsjob ausschreiben | Übersetzerverzeichnis durchsuchen    Premium Dienstleistungen
11 Oct 21:57 GMT
Neu auf ProZ.com?  Anmelden (kostenlos)
 Anmelden
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

Englisch: causticizer tank

Französisch translation: cuve de caustification







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More
« Triggering adverse ...Zur KudoZ-Liste zurückkehren
calcium carbonite »


Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:causticizer tank
Französisch Übersetzung:cuve de caustification
Eingetragen von:CaroTibam
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

12:39am Apr 27, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei / alumina refinery
Englisch Begriff oder Satz: causticizer tank
alumina refinery. tank looks after calcium carbonate in the product, kind of lime-ish tank.
CaroTibam
Australien
cuve de caustification
Erklärung:
File Format: PDF/Adobe Acrobat
raffinage du pétrole, de la métallurgie, de la chimie, de la pâte et du ... boues de carbonate de calcium issues de la caustification sont séparées par ...
www.gencat.net/mediamb/cprac/pdf/estudis/sectorials/paper_f... - Similar pages
Ausgewählte Antwort von:

sktrans
Vereinigte Staaten
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)
4 +2cuve de caustificationsktrans


  

Antworten

3 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +2
cuve de caustification

Erklärung:
File Format: PDF/Adobe Acrobat
raffinage du pétrole, de la métallurgie, de la chimie, de la pâte et du ... boues de carbonate de calcium issues de la caustification sont séparées par ...
www.gencat.net/mediamb/cprac/pdf/estudis/sectorials/paper_f... - Similar pages



    -
sktrans
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Arabisch, Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Francis MARC: idem Termium
54 Min.
  -> merci F M
Zustimmung cristina estanislau
3 Stunden
  -> Merci c m
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy