Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: asset integrity management

Französisch translation: suivi (gestion) de l'intégrité des éléments d'actif







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:asset integrity management
Französisch Übersetzung:suivi (gestion) de l'intégrité des éléments d'actif
Eingetragen von:Daniel Marquis
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

9:57pm May 13, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Science - Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei / économie
Englisch Begriff oder Satz: asset integrity management
Je na' pratiquement que cela. Asset Integrity Management - Aging of Equipment
Virginie T
Spanien
suivi (gestion) de l'intégrité des éléments d'actif
Erklärung:
Une suggestion pour débuter. En effet, on mentionne ensuite « Aging of Equipment ». Les équipements sont des éléments d'actif et, lorsqu'ils vieillissent, leur intégrité se dégrade.
Pour asset, voir Termium.
Ausgewählte Antwort von:

Daniel Marquis
Kanada
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Merci
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)
3suivi (gestion) de l'intégrité des éléments d'actif
Daniel Marquis


  

Antworten

3 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
suivi (gestion) de l'intégrité des éléments d'actif

Erklärung:
Une suggestion pour débuter. En effet, on mentionne ensuite « Aging of Equipment ». Les équipements sont des éléments d'actif et, lorsqu'ils vieillissent, leur intégrité se dégrade.
Pour asset, voir Termium.

Daniel Marquis
Kanada
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 123
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Merci
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren