Englisch: calibration glass chartFranzösisch translation: mire d'étalonnage 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | calibration chart | | Französisch Übersetzung: | mire d'étalonnage | | Eingetragen von: | ANSO |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Tech/Engineering - Metrologie/Messwesen/Maße / metrology | | Englisch Begriff oder Satz: calibration glass chart | | vision measuring system |
| | | verre d'étalonnage | Erklärung:
Il me semble qu'il s'agit de verre d'étalonnage (calibration glass) plutôt que d'étalonnage de verre (glass calibration), voir :
tank calibration étalonnage des réservoirs
d'après le GDT
|
| Ausgewählte Antwort von:
Etienne Amblard
Frankreich
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenEn fait, j'ai réussi à contacter le client et il s'agit d'une mire d'étalonnage en verre (l'adj n'était pas à sa place).
Merci pour votre aide
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
53 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +2 |
| verre d'étalonnage
Erklärung:
Il me semble qu'il s'agit de verre d'étalonnage (calibration glass) plutôt que d'étalonnage de verre (glass calibration), voir :
tank calibration étalonnage des réservoirs
d'après le GDT
| | Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenEn fait, j'ai réussi à contacter le client et il s'agit d'une mire d'étalonnage en verre (l'adj n'était pas à sa place).
Merci pour votre aide |
|
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
|
| |
The translation workplace 
