Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
The translation workplace
Sie suchen nach Übersetzern oder Dolmetschern?   Übersetzungsjob ausschreiben | Übersetzerverzeichnis durchsuchen    Premium Dienstleistungen
7 Sep 23:25 GMT
Neu auf ProZ.com?  Anmelden (kostenlos)
 Anmelden
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

Englisch: NVG operations

Französisch translation: Night Vision Goggles (Lunettes de vision nocturne)



Online Backup - Memopal




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More
« reversionary night ...Zur KudoZ-Liste zurückkehren
simulated police mi... »


Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz: NVG operations
Französisch Übersetzung:Night Vision Goggles (Lunettes de vision nocturne)
Eingetragen von:Morgane17
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

3:53am Mar 14, 2008Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Militär/Verteidigung
Englisch Begriff oder Satz: NVG operations
The syllabus shall be in accordance with the requirement including 20 hours of simulated police missions, reversionary night flying and NVG operations but will split between Italy and the UK for various elements of the course.
Morgane17
Vereinigte Staaten
Night Vision Goggles (Lunettes de vision nocturne)
Erklärung:
Les lunettes de vision nocturne (NVG) offrent la possibilité d’élargir la ... l’utilisation d’un hélicoptère et d’une base d’opération mobile qui peut se ...
www.sopfim.qc.ca/fr/aviation/pulverisation.php - 29k

Night Vision Goggles (NVG). During the history of warfare, operations at night have always been degraded significantly, if not totally avoided. ...
www.globalsecurity.org/military/systems/ground/nvg.htm - 32
Ausgewählte Antwort von:

GILLES MEUNIER
Frankreich
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Merci
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)
4 +1Night Vision Goggles (Lunettes de vision nocturne)
GILLES MEUNIER


  

Antworten

56 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +1
nvg operations Night Vision Goggles (Lunettes de vision nocturne)

Erklärung:
Les lunettes de vision nocturne (NVG) offrent la possibilité d’élargir la ... l’utilisation d’un hélicoptère et d’une base d’opération mobile qui peut se ...
www.sopfim.qc.ca/fr/aviation/pulverisation.php - 29k

Night Vision Goggles (NVG). During the history of warfare, operations at night have always been degraded significantly, if not totally avoided. ...
www.globalsecurity.org/military/systems/ground/nvg.htm - 32


GILLES MEUNIER
Frankreich
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 106
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Merci

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Stéphanie Soudais
3 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy