Englisch: sample makerFranzösisch translation: découpeuse 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Tech/Engineering - Papier/Papierherstellung | | Englisch Begriff oder Satz: sample maker | Bonjour!
Il s’agit d’une machine qui remplace une machine à découper pour les petits tirages.
Je peux vous aussi donner la traduction de sample making, fabrication d’échantillons, et les termes équivalents en allemand et espagnol, Mustermacher et confeccionador de muestras.
Merci d’avance.
|
| nic456KudoZ-AktivitätFragen: 7 (alle geschlossen) Antworten: 56
Vereinigtes Königreich
|
| | Ausgewählte Antwort von:
 Ségolène Neilson
Vereinigtes Königreich
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenMerci, bien que je pensais que découpeuse était un synonyme pour machine à découper, mais selon les images, il s'agit aussi d'un synonyme pour sample maker.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
9 Min. Antwortsicherheit:   |
| découpeuse
Erklärung:
un peu vague peut-être
| Ségolène Neilson
Vereinigtes Königreich
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Merci, bien que je pensais que découpeuse était un synonyme pour machine à découper, mais selon les images, il s'agit aussi d'un synonyme pour sample maker. |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
