Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: Maslin napkin

Französisch translation: serviette de mousseline







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:muslin napkin
Französisch Übersetzung:serviette de mousseline
Eingetragen von:scoiattolo
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

10:56pm Feb 9, 2008Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Papier/Papierherstellung
Englisch Begriff oder Satz: Maslin napkin
Une commerçante présente à un couple sur le point de se marier plusieurs types de serviettes pour la cérémonie.

Je travaille sur une vidéo et je ne suis pas sûre de l'orthographe du mot "maslin".

Merci d'avance !
Mona G
Frankreich
serviette de mousseline
Erklärung:
Muslin napkin
Ausgewählte Antwort von:

scoiattolo
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Merveilleux, merci !
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)
3 +5serviette de mousselinescoiattolo


  


Antworten

6 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 Zustimmung (Netto): +5
maslin napkin serviette de mousseline

Erklärung:
Muslin napkin


    Quelle: http://www.logosdictionary.com/pls/dictionary/new_dictionary...
scoiattolo
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Merveilleux, merci !

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Morgane17
1 Stunde
  -> Merci :)

Zustimmung cenek tomas
1 Stunde
  -> Merci :)

Zustimmung FX Fraipont
9 Stunden
  -> Merci :)

Zustimmung Philippe Maillard
14 Stunden
  -> Merci :)

Zustimmung Catherine CHAUVIN
1 Tag1 Stunde
  -> Merci :)
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren