Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: IR Assist

Französisch translation: (encres) à séchage sous infrarouge







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:IR Assist
Französisch Übersetzung:(encres) à séchage sous infrarouge
Eingetragen von:LaureDelpech
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

5:22pm Nov 4, 2004Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Tech/Engineering - Papier/Papierherstellung
Englisch Begriff oder Satz: IR Assist
Type d'encre séchant par oxydation utilisée dans l'industrie du papier
LaureDelpech
Frankreich
(encres) à séchage sous infrarouge
Erklärung:
Encres : imprimerie, impression offset, et industries graphiques
... On utilise des encres "quickset" qui peuvent être ... Avec ce principe, le séchage des
impressions par ... La présence de sécheurs IR (infrarouge) permet d ...
cerig.efpg.inpg.fr/icg/ Dossiers/Encres_Offset/page04.htm - 28k - En cache - Pages similaires

Grand Prix des Couleurs SICPA-EFPG 2003
... maculage en pile ; 7. Principe du séchage sous infrarouge et formulation des encres pour ce type de séchage ; 8. Comment contrôler ...
cerig.efpg.inpg.fr/nouvelle/2003/Sicpa-Prix.htm - 18k - En cache - Pages similaires

Caractère - Infrarouge, UV, air chaud : des sécheurs à volonté
... en sortie, près de la réception, ce matériel se compose généralement de lampes à infrarouge, assurant un séchage très rapide des encres conventionnelles ...
www.caractere.net/article/226981.html - 17k -
Ausgewählte Antwort von:

Francis MARC
Litauen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Merci
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)
3(encres) à séchage sous infrarouge
Francis MARC


  


Antworten

4 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ir assist (encres) à séchage sous infrarouge

Erklärung:
Encres : imprimerie, impression offset, et industries graphiques
... On utilise des encres "quickset" qui peuvent être ... Avec ce principe, le séchage des
impressions par ... La présence de sécheurs IR (infrarouge) permet d ...
cerig.efpg.inpg.fr/icg/ Dossiers/Encres_Offset/page04.htm - 28k - En cache - Pages similaires

Grand Prix des Couleurs SICPA-EFPG 2003
... maculage en pile ; 7. Principe du séchage sous infrarouge et formulation des encres pour ce type de séchage ; 8. Comment contrôler ...
cerig.efpg.inpg.fr/nouvelle/2003/Sicpa-Prix.htm - 18k - En cache - Pages similaires

Caractère - Infrarouge, UV, air chaud : des sécheurs à volonté
... en sortie, près de la réception, ce matériel se compose généralement de lampes à infrarouge, assurant un séchage très rapide des encres conventionnelles ...
www.caractere.net/article/226981.html - 17k -


Francis MARC
Litauen
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 15
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Merci
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren