Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: cross-linking assay

Französisch translation: essai de réticulation







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:cross-linking assay
Französisch Übersetzung:essai de réticulation
Eingetragen von:liz askew
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

5:48pm Mar 9, 2008Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Medical - Patente / Molecular biology
Englisch Begriff oder Satz: cross-linking assay
Before cross-linking and immunoprecipitation assays, the transfected cells were starved....
Aviaja
Frankreich
Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)
thierry niderman: 6:22pm Mar 9, 2008: il est toujours possible de rajouter le terme covalente pour souligner le caractère definitif de la liaison lors de l'essai
Aviaja: 6:29pm Mar 9, 2008: Merci, j'allais justement vous questionner sur le terme "covalente"...
C'est clair maintenant je pense. Merci !
Isabelle Berquin: 6:43pm Mar 9, 2008: Can you specify what is being cross-linked: proteins only, or proteins + DNA (as in chromatin immunoprecipitation assays)?
Aviaja: 6:58pm Mar 9, 2008: Proteins only.

essai de réticulation
Erklärung:
http://216.239.59.104/search?q=cache:blLDHm2_3l4J:www.freepa...

cross-linking = réticulation?

METHOD FOR GRAFTING FUNCTIONS ONTO CHLORINATED (CO)POLYMERS, AND ...
- [ Translate this page ]
Le tableau IV rassemble les essais de réticulation des polymères modifiés (n°1 à 9). Les matériaux modifiés selon les procédés décrits précédemment (essais ...
www.freepatentsonline.com/EP0461246.html - 51k - Cached - Similar pages
(CO)POLYMER CROSSLINKING METHOD AND CROSSLINKABLE COMPOSITIONS ...
- [ Translate this page ]
Pour les essais de réticulation en phase statique sous presse (tableau VI), la température des plateaux est de 205°C et le polymère avec son système ...
www.freepatentsonline.com/EP0461247.html - 88k - Cached - Similar pages
More results from www.freepatentsonline.com »
CAT.INIST
Essai fluage ; Réticulation ; Réaction réversible ; Effet concentration ; Interaction hydrophobe ; Gélification ; Propriété rhéologique ; Effet température ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=1942558 - Similar pages
CAT.INIST
- [ Translate this page ]
Ethylène haute densité polymère ; Polymère réticulé ; Dureté Vickers ; Fluage ; Propriété mécanique ; Essai traction ; Essai compression ; Réticulation ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=6748355 - Similar pages
More results from cat.inist.fr »
CIPO - Patent - 2140921
(54) METHODE ET TROUSSE POUR ESSAI DE RETICULATION A L'AIDE DU PYRIDINIUM. View or Download Images View Administrative Status ...
patents1.ic.gc.ca/details?patent_number=2140921 - 19k - Cached - Similar pages
Ausgewählte Antwort von:

liz askew
Vereinigtes Königreich
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Merci beaucoup pour vos réponses !
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)
3 +2essai de réticulationliz askew


  

Antworten

18 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 Zustimmung (Netto): +2
essai de réticulation

Erklärung:
http://216.239.59.104/search?q=cache:blLDHm2_3l4J:www.freepa...

cross-linking = réticulation?

METHOD FOR GRAFTING FUNCTIONS ONTO CHLORINATED (CO)POLYMERS, AND ...
- [ Translate this page ]
Le tableau IV rassemble les essais de réticulation des polymères modifiés (n°1 à 9). Les matériaux modifiés selon les procédés décrits précédemment (essais ...
www.freepatentsonline.com/EP0461246.html - 51k - Cached - Similar pages
(CO)POLYMER CROSSLINKING METHOD AND CROSSLINKABLE COMPOSITIONS ...
- [ Translate this page ]
Pour les essais de réticulation en phase statique sous presse (tableau VI), la température des plateaux est de 205°C et le polymère avec son système ...
www.freepatentsonline.com/EP0461247.html - 88k - Cached - Similar pages
More results from www.freepatentsonline.com »
CAT.INIST
Essai fluage ; Réticulation ; Réaction réversible ; Effet concentration ; Interaction hydrophobe ; Gélification ; Propriété rhéologique ; Effet température ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=1942558 - Similar pages
CAT.INIST
- [ Translate this page ]
Ethylène haute densité polymère ; Polymère réticulé ; Dureté Vickers ; Fluage ; Propriété mécanique ; Essai traction ; Essai compression ; Réticulation ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=6748355 - Similar pages
More results from cat.inist.fr »
CIPO - Patent - 2140921
(54) METHODE ET TROUSSE POUR ESSAI DE RETICULATION A L'AIDE DU PYRIDINIUM. View or Download Images View Administrative Status ...
patents1.ic.gc.ca/details?patent_number=2140921 - 19k - Cached - Similar pages


liz askew
Vereinigtes Königreich
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Merci beaucoup pour vos réponses !
Hinweise an den Beantworter der Frage
Fragesteller: Thanks, I know about "réticulation" but for plastics for instance, but I wondered if there was a more specific translation in molecular biology... Same?


Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung thierry niderman: une autre possiblité : liaison transversale covalente
3 Min.
  -> Merci!

Zustimmung Jean-Marc Tapernoux
17 Stunden
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren