Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: Background Check Requirements

Französisch translation: conditions requises pour la vérification des antécédents



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:Background Check Requirements
Französisch Übersetzung:conditions requises pour la vérification des antécédents
Eingetragen von:Sophieanne
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

11:47pm Jun 15, 2006Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Petrochemie, Technik/Wissenschaft / Presentation about safety
Englisch Begriff oder Satz: Background Check Requirements
Employee & Contractor Background Check Requirements
Sophieanne
Vereinigte Staaten
conditions pour la vérification des antécédents
Erklärung:
Les conditions requises pour effectuer la vérification des antécédents personnels de l'employé ou de la personne sous contrat.
Terminologie habituelle

YRC Worldwide choisit Taleo Verify<sup>MC</sup> pour la ...
YRC Worldwide choisit Taleo VerifyMC pour la vérification des antécédents et de l'identité de ses employés à l’échelle de l'entreprise ...
www.taleo.fr/actualite/press-detail.php?id=235
Ausgewählte Antwort von:

MultiPro
Vereinigte Staaten
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
merci...
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)
4 +3conditions pour la vérification des antécédentsMultiPro


  

Antworten

15 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +3
background check requirements conditions pour la vérification des antécédents

Erklärung:
Les conditions requises pour effectuer la vérification des antécédents personnels de l'employé ou de la personne sous contrat.
Terminologie habituelle

YRC Worldwide choisit Taleo Verify<sup>MC</sup> pour la ...
YRC Worldwide choisit Taleo VerifyMC pour la vérification des antécédents et de l'identité de ses employés à l’échelle de l'entreprise ...
www.taleo.fr/actualite/press-detail.php?id=235


MultiPro
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 20
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
merci...

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Daniel Marquis: On devrait plutôt écrire : ''exigences de vérification...''
1 Stunde

Zustimmung Chantal K
9 Stunden

Zustimmung xxxRenanG: conditions requises, OK.
1 Tag22 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren