Englisch: AE TypeFranzösisch translation: type d'exposition (automatique) 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik) / APN | | Englisch Begriff oder Satz: AE Type | Dans les menus d'un appareil photo numérique...
AE Type
There are two options for this menu: 50Hz and 60Hz. Choose the correct frequency (according to the
power frequecy in your country) to eliminate the flicker effect on your images.
|
| | | type d'exposition (automatique) | Erklärung:
-
--------------------------------------------------
Note added at 2004-10-04 08:13:16 (GMT)
--------------------------------------------------
AE = automatic exposure
--------------------------------------------------
Note added at 2004-10-04 08:13:31 (GMT)
--------------------------------------------------
Photography
Domaine(s)
– Photographie
automatic exposure
lock Source CORRECT
auto exposure lock Source
CORRECT
AE lock Source CORRECT
mémorisation
d\'exposition Source
SOURCE TRAD, FÉM
mémorisation
d\'exposition automatique
Source CORRECT, FÉM
Termium
--------------------------------------------------
Note added at 2004-10-04 08:14:44 (GMT)
--------------------------------------------------
... APPAREIL PHOTO NUMERIQUE CYBERSHOT DSC-F717 Sony®, PC/Mac . ... Réglage de la netteté :
menu, paliers de ±2 . Blocage exposition automatique (EA) . ...
www.topachat.com/pages/detail2_cat_est_photovideo_ puis_rubrique_est_wn_pho_4mp_puis_ref_est_nu3425.html - 51k - |
| Ausgewählte Antwort von:
 GILLES MEUNIER
Frankreich
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenMerci beaucoup!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
3 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +6 |
| type d'exposition (automatique)
Erklärung:
-
--------------------------------------------------
Note added at 2004-10-04 08:13:16 (GMT)
--------------------------------------------------
AE = automatic exposure
--------------------------------------------------
Note added at 2004-10-04 08:13:31 (GMT)
--------------------------------------------------
Photography
Domaine(s)
– Photographie
automatic exposure
lock Source CORRECT
auto exposure lock Source
CORRECT
AE lock Source CORRECT
mémorisation
d\'exposition Source
SOURCE TRAD, FÉM
mémorisation
d\'exposition automatique
Source CORRECT, FÉM
Termium
--------------------------------------------------
Note added at 2004-10-04 08:14:44 (GMT)
--------------------------------------------------
... APPAREIL PHOTO NUMERIQUE CYBERSHOT DSC-F717 Sony®, PC/Mac . ... Réglage de la netteté :
menu, paliers de ±2 . Blocage exposition automatique (EA) . ...
www.topachat.com/pages/detail2_cat_est_photovideo_ puis_rubrique_est_wn_pho_4mp_puis_ref_est_nu3425.html - 51k -
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 
