Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: interrogation run

Französisch translation: routine(s) d'interrogation







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:interrogation run
Französisch Übersetzung:routine(s) d'interrogation
Eingetragen von:DesposEl
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

11:15am Dec 13, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Tech/Engineering - Physik / method for forming an image
Englisch Begriff oder Satz: interrogation run
Method for forming an image by means of an image sensor with an active area containing a plurality of pixels, comprising
a) in n *interrogation runs* performed on a first subset of pixels, where n is an integer and n is bigger or equal 2, resetting the first subset of pixels, exposing the first subset of pixels and reading out the output value(s)of the first subset of pixels;

Merci
DesposEl
Schweiz
routine(s) d'interrogation
Erklärung:
répétition d'un processus
je pense!!!!!!!!!!!!!
Ausgewählte Antwort von:

Albert Golub
Frankreich
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
merci
3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)
4interrogations successives
bohy
3routine(s) d'interrogationAlbert Golub


  

Antworten

14 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
routine(s) d'interrogation

Erklärung:
répétition d'un processus
je pense!!!!!!!!!!!!!

Albert Golub
Frankreich
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 3
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
merci
Login to enter a peer comment (or grade)


58 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
interrogations successives

Erklärung:
en mot à mot, une série de n interrogations

bohy
Frankreich
Muttersprache: Französisch
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren