Englisch: breathtakingFranzösisch translation: à vous couper le souffle 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | breathtaking | | Französisch Übersetzung: | à vous couper le souffle | | Eingetragen von: | Calou |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Art/Literary - Dichtung und Belletristik | | Englisch Begriff oder Satz: breathtaking | | the sight of the breathtaking views of the Panorama Route |
| | | à vous couper le souffle | Erklärung:
-
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-09-21 15:08:37 GMT)
--------------------------------------------------
La Turbie
Au lieu dit " Tête de Chien", vous aurez un panorama à vous couper le souffle...la route
qui vous y mène et vous redescend ensuite jusqu'à Monaco est ...
www.provenceweb.fr/f/alpmarit/turbie/turbie.htm - 9k - En cache - Pages similaires
Culturforum: École de langue italienne :: Comment passer votre ...
Vous pouvez toujours continuer à admirer la vue sur l’Etna en activité et la mer
bleue d’azur avec les îles éoliennes. Un panorama à vous couper le souffle! ...
www.kulturforum.it/culturforum/francais/tempslibre.html - 16k - En cache - Pages similaires
Un bout de rêve - Promenade aux Baux-de-Provence
Il domine un paysage exceptionnel sur Arles, la Camargue et les Alpilles et offre
un panorama à vous couper le souffle. C’est une immense et superbe ...
www.vivance.ch/lesbauxdeprovence/ - 20k - En cache - Pages similaires
|
| Ausgewählte Antwort von:
Calou
Frankreich
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenmerci
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
4 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +15 |
| Ã vous couper le souffle
Erklärung:
-
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-09-21 15:08:37 GMT)
--------------------------------------------------
La Turbie
Au lieu dit " Tête de Chien", vous aurez un panorama à vous couper le souffle...la route
qui vous y mène et vous redescend ensuite jusqu'à Monaco est ...
www.provenceweb.fr/f/alpmarit/turbie/turbie.htm - 9k - En cache - Pages similaires
Culturforum: École de langue italienne :: Comment passer votre ...
Vous pouvez toujours continuer à admirer la vue sur l’Etna en activité et la mer
bleue d’azur avec les îles éoliennes. Un panorama à vous couper le souffle! ...
www.kulturforum.it/culturforum/francais/tempslibre.html - 16k - En cache - Pages similaires
Un bout de rêve - Promenade aux Baux-de-Provence
Il domine un paysage exceptionnel sur Arles, la Camargue et les Alpilles et offre
un panorama à vous couper le souffle. C’est une immense et superbe ...
www.vivance.ch/lesbauxdeprovence/ - 20k - En cache - Pages similaires
| Calou
Frankreich
PRO-Punkte in Kategorie: 12
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 
