Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: Binding Trimmed and eight accordion fold plus six index folds with self-cover

Französisch translation: reliure rognée avec 8 plis en accordéon et 6 plis d'index avec couverture à même







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:Binding Trimmed and eight accordion fold plus six index folds with self-cover
Französisch Übersetzung:reliure rognée avec 8 plis en accordéon et 6 plis d'index avec couverture à même
Eingetragen von:DocteurPC
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

6:46am Jul 15, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Tech/Engineering - Druck und Satz, Verlagswesen
Englisch Begriff oder Satz: Binding Trimmed and eight accordion fold plus six index folds with self-cover
pas d'autre contexte. C'est l'un des points d'énumération dans les caractéristiques d'édition d'un livre.

merci d'avance :o)
cathyp
Frankreich
reliure rognée avec 8 plis en accordéon et 6 plis d'index avec couverture à même
Erklärung:
ça aurait du être 3 questions au moins
toutes ces expressions sont de GDT
Ausgewählte Antwort von:

DocteurPC
Kanada
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)
4 +4reliure rognée avec 8 plis en accordéon et 6 plis d'index avec couverture à même
DocteurPC


  


Antworten

8 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +4
binding trimmed and eight accordion fold plus six index folds with self-cover reliure rognée avec 8 plis en accordéon et 6 plis d'index avec couverture à même

Erklärung:
ça aurait du être 3 questions au moins
toutes ces expressions sont de GDT

DocteurPC
Kanada
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Französisch, Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 26
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Graded automatically based on peer agreement.

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Jacques Bermond: Bonne remarque, docteur.
2 Stunden

Zustimmung monxmood: sounds great!
5 Stunden

Zustimmung Joëlle Rouxel - Billiaert
5 Tage

Zustimmung Vicky Papaprodromou
7 Tage
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren