Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
The translation workplace
Sie suchen nach Übersetzern oder Dolmetschern?   Übersetzungsjob ausschreiben | Übersetzerverzeichnis durchsuchen    Premium Dienstleistungen
6 Oct 14:04 GMT
Neu auf ProZ.com?  Anmelden (kostenlos)
 Anmelden
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

Englisch: contract procurement

Französisch translation: approvisionnement de contrats







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More
« Client arrangementZur KudoZ-Liste zurückkehren
How was this of val... »


Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:contract procurement
Französisch Übersetzung:approvisionnement de contrats
Eingetragen von:Helene Martin-Hernandez
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

2:36pm Feb 13, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Bus/Financial - Immobilien/Grundstücke / Real Estate
Englisch Begriff oder Satz: contract procurement
Un autre élément d'une liste présentant des services fournis par une société de gestion d'immeubles.
Helene Martin-Hernandez
Vereinigtes Königreich
approvisionnement de contrats
Erklärung:
Définition du terme: approvisionnement de contrats. Libellé, approvisionnement de contrats. Définition ... Traduction en anglais: contract procurement ...

http://www.med.univ-rennes1.fr/iidris/cache/an/1001/100177

Les responsables de contrat négocient bénévolement au nom des membres de l’ACPAU des ... b) La liste de diffusion PA (procurement / approvisionnement), ...

www.caubo.ca/pr/committee_annual_f.cfm - 143k -

... et des services d'approvisionnement (biens et services, notamment les contrats pour des services professionnels) à un portefeuille de clients déterminé.

www.nrcan.gc.ca/css/hrsb/jobclass/fre/f-00070.htm - 34k -
Ausgewählte Antwort von:

S S
Mauritius
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Merci!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)
4 +1approvisionnement de contratsS S
4acquisition par contrat
Francis MARC


  

Antworten

18 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
acquisition par contrat

Erklärung:
Droit - Droit de propriétéL'acquisition par contrat. Elle pose le délicat problème du moment de la propriété. ... Quand une servitude est rattachée à un bien immobilier, ...
www.ac-versailles.fr/cerpeg/ressdiscipl/droit/propriete.htm - 34k -


Francis MARC
Litauen
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 18
Login to enter a peer comment (or grade)


2 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +1
approvisionnement de contrats

Erklärung:
Définition du terme: approvisionnement de contrats. Libellé, approvisionnement de contrats. Définition ... Traduction en anglais: contract procurement ...

http://www.med.univ-rennes1.fr/iidris/cache/an/1001/100177

Les responsables de contrat négocient bénévolement au nom des membres de l’ACPAU des ... b) La liste de diffusion PA (procurement / approvisionnement), ...

www.caubo.ca/pr/committee_annual_f.cfm - 143k -

... et des services d'approvisionnement (biens et services, notamment les contrats pour des services professionnels) à un portefeuille de clients déterminé.

www.nrcan.gc.ca/css/hrsb/jobclass/fre/f-00070.htm - 34k -

S S
Mauritius
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Merci!

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung GILLES MEUNIER
1 Tag10 Stunden
  -> Merci Gilles
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy