Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: Rt. Rev. XXXX(name), D.D.

Französisch translation: docteur en théologie







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:D.D. / Doctor of Divinity
Französisch Übersetzung:docteur en théologie
Eingetragen von:Marcelina Haftka
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

10:16am Jan 30, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Religion / honorary titles
Englisch Begriff oder Satz: Rt. Rev. XXXX(name), D.D.
I do not know what D.D. corresponds to.
catherine le yaouanc
Frankreich
docteur en théologie
Erklärung:
Latin. Divinitatis Doctor = Doctor of Divinity
Ausgewählte Antwort von:

Marcelina Haftka
Polen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
merci beaucoup
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)
4 +1le très révérend XXXXX, docteur en théologie
Rob Grayson
5docteur en théologie
Marcelina Haftka


  


Antworten

5 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5
d.d. docteur en théologie

Erklärung:
Latin. Divinitatis Doctor = Doctor of Divinity

Marcelina Haftka
Polen
Spezialgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
merci beaucoup
Login to enter a peer comment (or grade)


33 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +1
rt. rev. xxxx(name), d.d. le très révérend XXXXX, docteur en théologie

Erklärung:
....pour compléter la réponse de Cyborg.

Rob Grayson
Frankreich
Spezialgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 12
Hinweise an den Beantworter der Frage
Fragesteller: merci


Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Marcelina Haftka: Tout à fait. Merci :)
6 Stunden
  -> De rien...merci de même!
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren