average size call - volume moyen des escales (en epv) ( translation glossary) Schiffe, Segeln, Seefahrt,Technik

« Closed heart beatin...

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

stacking/racking »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	average size call
Französisch Übersetzung:	volume moyen des escales (en epv)
Eingetragen von:	Riogirl

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

3:07pm Oct 9, 2006

Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Tech/Engineering - Schiffe, Segeln, Seefahrt

Englisch Begriff oder Satz: average size call

dans un doc maritime, un tableau mentionne : "
- average ship size (TEU)" (taille moyenne du navire - EPV)
- average call size (TEU) (taille moyenne des escales (EPV) ?????
- number of calls (nombre d'escales)
si quelqu'un a une suggesiton, merci d'avance !

Riogirl

KudoZ-Aktivität
Fragen: 1543 (5 offen)
Antworten: 304

Frankreich

Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)

Drmanu49: 3:39pm Oct 9, 2006: J'étais parti sur une erreur de l'anglais. Sorry!

volume moyen des escales (en epv)

Erklärung:
la structure du port qui est progressivement devenu une escale très fréquentée de l’océan Indien. ... volume d’environ 0,1 million d’EPV par an. ...
www.unctad.org/TEMPLATES/Download.asp?docid=4235&lang=2&int...

dessous présente le volume (tonnage/wagons) des TMD ayant transité en ... Le Port Ouest, directement relié à la mer, permet les escales rapides de porte- ...
www.nord-pas-de-calais.pref.gouv.fr/images/actions_etat/ddr...

Ausgewählte Antwort von:

Graham macLachlan
Frankreich

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

merci, c'est ce qui colle le mieux en effet, merci à tous encore
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)

volume moyen des escales (en epv)

Graham macLachlan

tonnage moyen (des conteneurs chargés et déchargés) par escale

Drmanu49

Antworten

30 Min. Antwortsicherheit:

tonnage moyen (des conteneurs chargés et déchargés) par escale

Erklärung:
Trois paramètres sont communs à toutes les escales dans les six ports : le nombre et le tonnage moyen. des conteneurs chargés et déchargés (avec deux ...
www.statistiques.equipement.gouv.fr/IMG/pdf/NS142-1-8_cle07...

--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2006-10-09 15:40:16 GMT)
--------------------------------------------------

transporteurs de brut de moyen tonnage et les petits ... Milliers d'EPV. Parcdeconteneursde. location au 1er janvier 2001 ...
www.unctad.org/fr/docs/rmt2001.fr.pdf

Drmanu49
Frankreich
Spezialgebiet
Muttersprache: Englisch, Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 288

16 Stunden Antwortsicherheit:

volume moyen des escales (en epv)

Erklärung:
la structure du port qui est progressivement devenu une escale très fréquentée de l’océan Indien. ... volume d’environ 0,1 million d’EPV par an. ...
www.unctad.org/TEMPLATES/Download.asp?docid=4235&lang=2&int...

dessous présente le volume (tonnage/wagons) des TMD ayant transité en ... Le Port Ouest, directement relié à la mer, permet les escales rapides de porte- ...
www.nord-pas-de-calais.pref.gouv.fr/images/actions_etat/ddr...

Graham macLachlan
Frankreich
Spezialgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 138

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

merci, c'est ce qui colle le mieux en effet, merci à tous encore

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: average size call

Französisch translation: volume moyen des escales (en epv)