Drmanu49: 11:15pm Dec 7, 2007: I don't believe this is the right translation since the holder is for fish and not for the ruler. Drmanu49: 11:16pm Dec 7, 2007: It is not because somebody agrees (wronglly once again in this case) that the answer is correct.
Erklärung: "Need a reliable, accurate, top quality tournament ruler? Then "The Judge" is for you. Don''t be caught short at the scales. The Judge is made from the finest alloys made and every ruler is accuate and consistantly made. " http://www.basstackledepot.com/BTD247.html
built-in tournament ruler & holder Règle à mesurer et étui intégrés
Erklärung: "Need a reliable, accurate, top quality tournament ruler? Then "The Judge" is for you. Don''t be caught short at the scales. The Judge is made from the finest alloys made and every ruler is accuate and consistantly made. " http://www.basstackledepot.com/BTD247.html
poisson qui, sur la règle officielle du tournoi, mesure moins que la longueur minimale ... Lors des tournois de pêche au maskinongé ou au brochet, ... www.catchfishing.com/home_fr/events/pdf/14_fre.pdf -
Drmanu49 Frankreich Spezialgebiet Muttersprache: Englisch, Französisch PRO-Punkte in Kategorie: 288
The translation workplace 
Zustimmung (Netto): +1