Englisch: 3-speed Gradient gearFranzösisch translation: échangeur à trois vitesses 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | 3-speed Gradient gear | | Französisch Übersetzung: | échangeur à trois vitesses | | Eingetragen von: | monxmood |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Tech/Engineering - Sport/Fitness/Erholung / cycling | | Englisch Begriff oder Satz: 3-speed Gradient gear | E.H. Hodgkinson patents a 3-speed Gradient gear, a pre-cursor of the modern derailleur.
|
| | | Ausgewählte Antwort von:
 monxmood
Frankreich
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenmerci
3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Stunde Antwortsicherheit:   |
| 3-speed gradient gear échangeur a trois vitesses
Erklärung:
I think "gradient" is superfluous, unless one wishes to add "pour les différentes pentes"
| monxmood
Frankreich
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 7
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
