a climax for sport - une année exceptionnelle pour le sport ( translation glossary) Sport/Fitness/Erholung,Sonstige

« Question de françai...

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

to the nearest 0,1 ... »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	a climax for sport
Französisch Übersetzung:	une année exceptionnelle pour le sport
Eingetragen von:	Alexandra Breidenbach

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

8:34am Jul 5, 2004

Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Sport/Fitness/Erholung

Englisch Begriff oder Satz: a climax for sport

This year will undoubtedly be a climax for sport in Europe. Qui a une bonne idée pour "climax" ?

Alexandra Breidenbach

KudoZ-Aktivität
Fragen: 545 (19 offen)
Antworten: 108

Deutschland

une année exceptionnelle pour le sport

Erklärung:
une suggestion...

Ausgewählte Antwort von:

Florence LOUIS
Frankreich

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Merci!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)

4 +2

Florence LOUIS

apogée

xxxCMJ_Trans

le sport en Europe atteindra un point culminant

Channel

Antworten

4 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +2

une année exceptionnelle pour le sport

Erklärung:
une suggestion...

Florence LOUIS
Frankreich
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Merci!

5 Min. Antwortsicherheit:

le sport en Europe atteindra un point culminant

Erklärung:
n/a

Channel
Muttersprache: Französisch

5 Min. Antwortsicherheit:

apogée

Erklärung:
en tournant la phrase, bien sûr

Le sport sera à son apogée

atteindra des sommets

xxxCMJ_Trans
Frankreich
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 73

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: a climax for sport