Englisch: maintenance rateDeutsch translation: hier: Erhaltungsdüngung / Erhaltungsdosierung 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | maintenance rate *fertilizers* | | Deutsch Übersetzung: | hier: Erhaltungsdüngung / Erhaltungsdosierung | | Eingetragen von: | Steffen Walter |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Science - Landwirtschaft | | Englisch Begriff oder Satz: maintenance rate | From an indication how to use boron as a fertilizer for several fruit trees:
"Boron dose rate in fruits
Soil: 1-2 kg B/ha & year when B content in the soil under 0,5 ppm
Leaves: 0,2-0,8 kg B/ha & year, maintenance rate |
| | | Erhaltungsdüngung / Erhaltungsrate / Erhaltungsdosierung | Erklärung:
Siehe im URL-Kästchen zitiertes Glossar der IFA (International Fertilizer Industry Association), wo sich folgender Eintrag findet:
***Maintenance*** application
Fertilizer applied to maintain the chemical fertility of the soil.
Deutsch: Erhaltungsdüngung
Für gleichbleibendes Nährstoffpotential des Bodens erforderliche langfristig richtige Düngergaben. |
| Ausgewählte Antwort von:
 Steffen Walter
Deutschland
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGraded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Stunde Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +4 |
| Erhaltungsdüngung / Erhaltungsrate / Erhaltungsdosierung
Erklärung:
Siehe im URL-Kästchen zitiertes Glossar der IFA (International Fertilizer Industry Association), wo sich folgender Eintrag findet:
***Maintenance*** application
Fertilizer applied to maintain the chemical fertility of the soil.
Deutsch: Erhaltungsdüngung
Für gleichbleibendes Nährstoffpotential des Bodens erforderliche langfristig richtige Düngergaben.
Quelle: http://www.fertilizer.org/ifa/publicat/glossary/summary.htm
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Graded automatically based on peer agreement. |
|
|
| |
The translation workplace 
