Englisch: mediated imageDeutsch translation: mediatisiertes Bild 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Art/Literary - Kunst, Kunsthandwerk, Malerei / Moderne Malerei | | Englisch Begriff oder Satz: mediated image | In einem griechischen Text, finde ich im Zusammenhang mit dem amerikanischen Hyperrealismus und den europäischen Realismen die Aussage, dass diese vom "mediated image" (kann ganz eindeutig aus dem Griechischen ins Englische übertragen werden) beherrscht seien. Ich hab eine ganze Menge hits auf Englisch dafür gegoogelt, aber konnte bisher den entsprechenden deutschen (Fach)begriff nicht finden. Hab's auch im griechischen Forum gefragt, aber vielleicht kann hier ja jemand helfen. Danke
Derk |
| | | Ausgewählte Antwort von:
 anja cohen
Schweiz
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenDanke Euch beiden!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
13 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
14 Min. Antwortsicherheit: |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
