Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: broth clarification

Deutsch translation: (Klär-)Filtration von Nährlösungen/Nährbrühen







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:broth clarification
Deutsch Übersetzung:(Klär-)Filtration von Nährlösungen/Nährbrühen
Eingetragen von:babbelfish
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

9:11am Jan 28, 2004Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Tech/Engineering - Biologie, Biochemie, Mikrobiologie
Englisch Begriff oder Satz: broth clarification
The range of separation equipment covers applications such as cell harvesting, broth clarification and the separation of cell debris.
babbelfish
Niederlande
(Klär-)Filtration von Nährlösungen/Nährbrühen
Erklärung:
*

--------------------------------------------------
Note added at 2004-01-28 09:37:57 (GMT)
--------------------------------------------------

http://www.laborpraxis.de/fachartikel/lp_fachartikel_516955....
Ausgewählte Antwort von:

Cécile Kellermayr
Österreich
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Tausend Dank!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (DEUTSCH)
4 +2(Klär-)Filtration von Nährlösungen/Nährbrühen
Cécile Kellermayr
4die Klärung der (Keim)Brühe
Michael Hesselnberg


  

Antworten

21 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
die Klärung der (Keim)Brühe

Erklärung:
LEO

http://dict.leo.org/?search=broth+clarification&searchLoc=-1...

Michael Hesselnberg
Frankreich
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Deutsch
Login to enter a peer comment (or grade)


22 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +2
(Klär-)Filtration von Nährlösungen/Nährbrühen

Erklärung:
*

--------------------------------------------------
Note added at 2004-01-28 09:37:57 (GMT)
--------------------------------------------------

http://www.laborpraxis.de/fachartikel/lp_fachartikel_516955....

Cécile Kellermayr
Österreich
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Deutsch, Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Tausend Dank!

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Volkmar Hirantner
12 Min.

Zustimmung Horst2
37 Min.
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren