Englisch: celebutantesDeutsch translation: Promi-Sternchen 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Kino, Film, Fernsehen, Theater / die Hilton-Ladies | | Englisch Begriff oder Satz: celebutantes | The larger-than-life antics of the New York ""celebutantes,"" hotel heiresses Nicky and Paris Hilton who fuel the tabloid gossip columns with their nonstop party girl adventures.
|
| | | Promi-Sternchen | Erklärung:
celebutante = celebrity (Prominente) + debutante (Debütantin) |
| Ausgewählte Antwort von:
 ntext
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenVielen Dank!!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
12 Min. Antwortsicherheit:   |
| Party-Girl
Erklärung:
Handelt sich wahrscheinlich um eine neue Wortschöpfung aus "celebrity & debutantes" also junge Promis, die sich ein Stelldichein geben. Party-Girl fällt mir dabei ein...
| Wenke Geddert
Vereinigtes Königreich
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Deutsch
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
| |
The translation workplace 
