Englisch: all-cappedDeutsch translation: Words written in capitals 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Tech/Engineering - Computer: Software | | Englisch Begriff oder Satz: all-capped | | All-capped and bolded words within the FPDS are defined in the Additional Information |
| | | Words written in capitals | Erklärung:
and those written in bold type....
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-17 13:24:40 (GMT)
--------------------------------------------------
Incorrect use of English actually, but it\'s understandable, within limits.... |
| Ausgewählte Antwort von:
 David Moore
Deutschland
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThanks a lot, David.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| Words written in capitals
Erklärung:
and those written in bold type....
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-17 13:24:40 (GMT)
--------------------------------------------------
Incorrect use of English actually, but it\'s understandable, within limits....
| David Moore
Deutschland
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 15
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
12 Stunden Antwortsicherheit: |
| uppercase
Erklärung:
Although the other suggestions are acceptable, uppercase would be the technical term. MS Word uses this (see Tools>Change case)
Uppercase and bold/boldcase words...
up·per·case Printing. adj. Abbr. u.c., UC 1. Belonging to, set, or printed in capital letters; capital: an uppercase A; uppercase titles. --up·per·case tr.v. up·per·cased, up·per·cas·ing, up·per·cas·es. To print or set in uppercase letters.
American Heritage Dictionary
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
