Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: above troubleshooting

Deutsch translation: höheresTroubleshooting







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:above troubleshooting
Deutsch Übersetzung:höheresTroubleshooting
Eingetragen von:tanja293
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

12:50pm Oct 18, 2004Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Tech/Engineering - Computer: Software
Englisch Begriff oder Satz: above troubleshooting
Layer 2 and above troubleshooting integrated with TAC knowledge base of recovery actions

(Vorstellung neuer Features einer Software)
tanja293
Deutschland
Layer 2 und höheres Troubleshooting mit integrierter TAC Knowledge Base fur Datenrettungsaktionen
Erklärung:
troubleshooting und knowledgebase:about 100 000 german googles each
Ausgewählte Antwort von:

Allesklar
Australien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Vielen Dank für Deine Hilfe!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (DEUTSCH)
3Layer 2 und höheres Troubleshooting mit integrierter TAC Knowledge Base fur Datenrettungsaktionen
Allesklar
3layer 2 and higherJohannes Irmer


  


Antworten

13 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
layer 2 and higher

Erklärung:
the above means that there is not only "layer 2 troubleshooting", but also, let's say, "layer 3 troubleshooting"

Johannes Irmer
Deutschland
Muttersprache: Deutsch
PRO-Punkte in Kategorie: 12
Login to enter a peer comment (or grade)


16 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Layer 2 und höheres Troubleshooting mit integrierter TAC Knowledge Base fur Datenrettungsaktionen

Erklärung:
troubleshooting und knowledgebase:about 100 000 german googles each

Allesklar
Australien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Deutsch
PRO-Punkte in Kategorie: 20
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Vielen Dank für Deine Hilfe!
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren