Englisch: 3rd party launcher associationDeutsch translation: Verknüpfung mit einem Startprogramm eines Drittanbieters 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | 3rd party launcher association | | Deutsch Übersetzung: | Verknüpfung mit einem Startprogramm eines Drittanbieters | | Eingetragen von: | Heike Kurtz |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Tech/Engineering - Computer: Systeme, Netzwerke | | Englisch Begriff oder Satz: 3rd party launcher association | Hallo Ricki, weißt Du das vielleicht auch noch ;-) ?
Once more, without any context taken out of a data sheet for a software application (in line with "OLE 3rd party document association" - see my other question) |
|  Heike KurtzKudoZ-AktivitätFragen: 50 (alle geschlossen) Antworten: 70
Deutschland
| |
| | Zuordnung zu einem Startprogramm eines Drittanbieters | Erklärung:
:-)
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2006-03-01 15:46:45 GMT)
--------------------------------------------------
oder "Zuordnung für" - mal besser mit dem String aus deiner vorigen Frage konsistent sein :-) |
| Ausgewählte Antwort von:
 Ricki Farn
Deutschland
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden"Verknüpfung mit" passt noch besser, vielen Dank!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
35 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| Zuordnung zu einem Startprogramm eines Drittanbieters
Erklärung:
:-)
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2006-03-01 15:46:45 GMT)
--------------------------------------------------
oder "Zuordnung für" - mal besser mit dem String aus deiner vorigen Frage konsistent sein :-)
| Ricki Farn
Deutschland
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Deutsch
PRO-Punkte in Kategorie: 35
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| "Verknüpfung mit" passt noch besser, vielen Dank! |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
