Englisch: crash dump file name is not setDeutsch translation: es wurde kein Name für die Speicherauszug-Datei angegeben / konfiguriert 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | crash dump file name is not set | | Deutsch Übersetzung: | es wurde kein Name für die Speicherauszug-Datei angegeben / konfiguriert | | Eingetragen von: | Nicole Schnell |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Tech/Engineering - Computer: Systeme, Netzwerke / Überwachungskameras | | Englisch Begriff oder Satz: crash dump file name is not set | Es geht um Überwachungskameras, die in Büros, in Ladengeschäften oder zuhause eingesetzt werden können. Die Kameras sind PC-gesteuert.
Ich arbeite gerade an der Software für die Steuerungssoftware und hänge an diesem String fest:
<string name="IDS_ERROR_DUMPFILENAME_NOTSET">
<original>Unexpected error - the crash dump file name is not set.</original>
Der Speicherauszug ist ???
Kann hier jemand helfen?
Ganz vielen Dank!
|
| | | Ausgewählte Antwort von:
Daiana Heinrich
Spanien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenPerfekt.
Vielen herzlichen Dank, Daiana und Kollegen!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
3 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +5 |
| es wurde kein Name für die Speicherauszug-Datei angegeben
Erklärung:
...
| Daiana Heinrich
Spanien
Spezialgebiet
Muttersprache: Deutsch, Rumänisch
PRO-Punkte in Kategorie: 15
|
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenPerfekt.
Vielen herzlichen Dank, Daiana und Kollegen! |
| Hinweise an den Beantworter der Frage
Fragesteller: Riesigen Dank, Daiana!
|
|
|
| |
The translation workplace 
