Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: co-location

Deutsch translation: Co-Location



Localization World




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:co-location
Deutsch Übersetzung:Co-Location
Eingetragen von:Maya Jurt
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

7:35am Sep 12, 2001Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Tech/Engineering - Computer: Systeme, Netzwerke
Englisch Begriff oder Satz: co-location
Service providers deplay XPP 500 for managed services between metropolitan area networks and customers premise facilities for business applications such as LAN and SAN extension, co-location, managed dark fiber services, ATM or SONET/SDH tail circuits.
heimo
Österreich
Co-Location
Erklärung:
same word. See link below
Ausgewählte Antwort von:

Maya Jurt
Schweiz
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Thanks, Maya, I wonder how my customer will feel about paying my fee when half of the text does not need to be translated. :))
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (DEUTSCH)
4Co-Location
Maya Jurt


  

Antworten

10 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Co-Location

Erklärung:
same word. See link below


    Quelle: http://www.cybernet.ch/users/zurich/products/idc/coloc/
Maya Jurt
Schweiz
Muttersprache: Deutsch, Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Thanks, Maya, I wonder how my customer will feel about paying my fee when half of the text does not need to be translated. :))
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren