Englisch: back-up communication via dedicated and dial-up linesDeutsch translation: Sicherheits-Kommunikation über Standleitungen und Wählleitungen 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | back-up communication via dedicated and dial-up lines | | Deutsch Übersetzung: | Sicherheits-Kommunikation über Standleitungen und Wählleitungen | | Eingetragen von: | italia |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Tech/Engineering - E-Technik/Elektronik / Kraftwerke-CV | | Englisch Begriff oder Satz: back-up communication via dedicated and dial-up lines | This system is for unmanned remote station operation, satellite communication and *back-up communication vi dedicated and dial-up lines*.
Dedicated and dial-up lines habe ich mit "festgeschaltete Leitungen für den Verbindungsaufbau" Übersetzt.
TIA!!! |
| | | Ausgewählte Antwort von:
Dip.-Ing. Hellmuth Sander
Deutschland
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenVielen Dank!!!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
18 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +2 |
| Sicherheits-Kommunikation über Standleitungen und Wählleitungen
Erklärung:
dedicated line - Standleitung: Ernst Wörterbuch der industriellen Technik
dial-up line -Wählverbindung: Ernst Wörterbuch der industriellen Technik
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
|
| |
The translation workplace 
