Englisch: 4-line displaysDeutsch translation: 4-zeilige Displays/Anzeigen 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | 4-line displays | | Deutsch Übersetzung: | 4-zeilige Displays/Anzeigen | | Eingetragen von: | Karl Zeiler |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Tech/Engineering - E-Technik/Elektronik / LED-Weiterentwicklung | | Englisch Begriff oder Satz: 4-line displays | | Flash-based MP3 players with 2- to **4-line displays** are taking advantage of the high contrast available from OLED displays. |
| | | 4-zeilige Displays/Anzeigen | Erklärung:
line kann Leitung oder Zeile heißen, Leitung ist überhaupt nicht sinnvoll, also muss es Zeile heißen. |
| Ausgewählte Antwort von:
 Klaus Herrmann
Deutschland
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenVielen Dank an alle
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
3 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +6 |
| 4-zeilige Displays/Anzeigen
Erklärung:
line kann Leitung oder Zeile heißen, Leitung ist überhaupt nicht sinnvoll, also muss es Zeile heißen.
| Klaus Herrmann
Deutschland
Spezialgebiet
Muttersprache: Deutsch
PRO-Punkte in Kategorie: 569
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 
