Englisch: a lumped element equivalentDeutsch translation: Äquivalent eines konzentrierten Elements 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Tech/Engineering - E-Technik/Elektronik / Kompensationsstrukturen | | Englisch Begriff oder Satz: a lumped element equivalent | taucht im Englischen als Begriff zigtausendfach auf, und ich finde nicht das dazu passende deutsche Begriff
bspw. a full wave simulation of a bond wire as compared to the lumped element equivalent of the same bond wire.
ebenso tauchen die Ausdrücke: "lumped element equivalent model" oder auch "lumped element values" |
| | | Äquivalent eines konzentrierten Elements | Erklärung:
Ein 'lumped element' ist ein 'konzentriertes Element' im Gegensatz zu einem 'distributed element' = ein 'verteiltes Element'. Beides sind Modellbeschreibungen. |
| Ausgewählte Antwort von:
Friedhelm Fockenberg
Deutschland
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenDanke, das war echt hilfreich, nun da ich die Formulierung kenne habe ich zahlreiche Treffer und auch endlich verstanden wie das gemeint ist
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
17 Stunden Antwortsicherheit:   |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
