Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: adjustment key

Deutsch translation: Einstellschlüssel



Online Backup - Memopal




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:adjustment key
Deutsch Übersetzung:Einstellschlüssel
Eingetragen von:Klaus Dorn
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

6:08am Aug 29, 2002Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Tech/Engineering - Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz / forestry
Englisch Begriff oder Satz: adjustment key
Sitter under handtagetpå en mätklav. Måste väl vara justerskruv, och inte en nyckel...?
nasholm
Einstellschlüssel
Erklärung:
is a posible translation into German, I hope you wanted that and not Swedish...
Ausgewählte Antwort von:

Klaus Dorn
Türkei
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Jo, visst vill jag ha det på svenska. Tack så mycket. Har haft dataproblem och inte kunnat ge några poäng förrän nu. I det här sammanhanget ska det nog vara Einstellschraube, förresten.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (DEUTSCH)
3 +2Einstellschlüssel
Klaus Dorn


  


Antworten

18 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 Zustimmung (Netto): +2
Einstellschlüssel

Erklärung:
is a posible translation into German, I hope you wanted that and not Swedish...

Klaus Dorn
Türkei
Muttersprache: Englisch, Deutsch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Jo, visst vill jag ha det på svenska. Tack så mycket. Har haft dataproblem och inte kunnat ge några poäng förrän nu. I det här sammanhanget ska det nog vara Einstellschraube, förresten.

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Monika Martens
4 Stunden

Zustimmung Kerstin Mouhannaya
4 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren