Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: ignite resistance

Deutsch translation: Resistenz gegen Ignite







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:ignite resistance
Deutsch Übersetzung:Resistenz gegen Ignite
Eingetragen von:Teresa Reinhardt
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

4:20pm Sep 3, 2006Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Science - Genetik / Plants
Englisch Begriff oder Satz: ignite resistance
Hier kommt der Begriff das einzige mal in meinem Text vor (am Ende)
Transgenic maize plants were generated as described herein to contain plasmids PHP6522, PHP6555 and PHP6520. Of the transgenic events that generated transgenic maize plants containing the male-sterility construct PHP6520, 5 events were determined to be male sterile plants in the T0 generation and 3 events were determined to be male fertile. 3 of the male sterile events were analyzed in the T1 generation for cosegregation of the male-sterile phenotype with Ignite resistance.
inaluca
Deutschland
Resistenz gegen Ignite
Erklärung:
name of a product
Ausgewählte Antwort von:

Teresa Reinhardt
Vereinigte Staaten
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (DEUTSCH)
5 +2Resistenz gegen IgniteTeresa Reinhardt


  


Antworten

1 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5 Zustimmung (Netto): +2
Resistenz gegen Ignite

Erklärung:
name of a product


    www.chemindustry.com/chemicals/919262.html -
Teresa Reinhardt
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Deutsch, Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Selected automatically based on peer agreement.

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Anne Spitzmueller: Ignite ist offenbar ein Herbizid, siehe auch: http://www.gen-ethisches-netzwerk.de/gid/TEXTE/ARCHIV/PRESSE...
4 Stunden
  -> Danke, Anne!

Zustimmung Georg Schweigart (Dr.)
15 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren