Englisch: one-resolution (just one level of detail)Deutsch translation: nur eine (digitale) Auflösung (nur eine Detailstufe) 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | one-resolution (just one level of detail) | | Deutsch Übersetzung: | nur eine (digitale) Auflösung (nur eine Detailstufe) | | Eingetragen von: | Birgit Schmidt-Leinigen |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Tech/Engineering - Geografie / GIS systems | | Englisch Begriff oder Satz: one-resolution (just one level of detail) | | The 3D landmarks are geocoded, delivered in a separate database linked to x and will have a very accurate and close to reality texture. The textures of the 3D landmarks are created in one-resolution (just one level of detail). |
| | | Ausgewählte Antwort von:
 Ivo Lang
Vereinigtes Königreich
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendendanke!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Stunde Antwortsicherheit:   |
| nur eine (digitale) Auflösung (nur eine Detailstufe)
Erklärung:
Mit der "resolution" ist hier offensichtlich die grafische (digitale) Auflösung gemeint, d. h. die bekannte Zahl der Darstellungspixel. Oft werden, wie z. B. bei Spielen, mherere Auflösungen (oder Detailstufen) angeboten, so dass das gebotene Bild realistischer erscheint.
http://de.videogames.games.yahoo.com/pc/review/fifa-2003-79e...
Zwar überzeugte Kollege Marian Härtel und mich die Grafik in der höchsten Auflösung mit der höchsten Detailstufe, allerdings benötigt diese auch einiges an Rechenkraft
| Ivo Lang
Vereinigtes Königreich
Muttersprache: Deutsch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
