Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
The translation workplace
Sie suchen nach Übersetzern oder Dolmetschern?   Übersetzungsjob ausschreiben | Übersetzerverzeichnis durchsuchen    Premium Dienstleistungen
29 Aug 19:46 GMT
Neu auf ProZ.com?  Anmelden (kostenlos)
 Anmelden
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

Englisch: asset type

Deutsch translation: Asset-Typ







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More
« Potential hacksZur KudoZ-Liste zurückkehren
recycling pump »


Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:asset type
Deutsch Übersetzung:Asset-Typ
Eingetragen von:xxxSuanneBE
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

11:23am Jun 8, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Internet, E-Commerce
Englisch Begriff oder Satz: asset type
Sort by asset type.
Website
xxxSuanneBE
Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)
xxxSuanneBE (asker): 12:02pm Jun 8, 2005: Kontext: http://e-docs.fatwire.com/spark/6.0/SPARK/asset-search.html
xxxSuanneBE (asker): 12:34pm Jun 8, 2005: Es scheint Asset-Typen bzw. Assets auch im Deutschen zu geben. Noch andere Ideen?

Asset-Typ
Erklärung:
Hast schon recht
Ausgewählte Antwort von:

Hans G. Liepert
Schweiz
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (DEUTSCH)
4 +4Vermögensartsilfilla
4Asset-Typ
Hans G. Liepert


  

Antworten

1 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +4
Vermögensart

Erklärung:
absent other context

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 17 mins (2005-06-08 12:40:56 GMT)
--------------------------------------------------

you\'re right, it\'s *Asset-Typen*/*Assets* ... sorry!

AssetTypen-Problem. Autor: J. Schwarte Datum: 20-02-02 19:46 Offensichtlich sind
die ID-Nummern einiger Asset-Typen in den PHP-codes fest einprogrammiert. ...
www.iwb.uni-stuttgart.de/lehre/ phorum/read.php?f=6&i=5&t=5 - 11k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten

infoAsset AG: Knowledge Management Software infoAsset Broker
Mit einem Klick kann man jetzt eine Anfrage für verschiedene Asset-Typen stellen.
... Kundenindividuelle Asset-Typen können release-sicher durch Subklassen ...
www.infoasset.de/contents/news/infoAsset_Release21.htm - 11k - 6. Juni 2005 - Im Cache - Ähnliche Seiten

[PDF] KONFIGURATION PCs
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Analog der Unterscheidung in Asset-Typen verfügt Picturepark™ über drei ...
Für jeden dieser Asset-Typen stellt Picturepark™ spezifische Funktionen für ...
www.contentmanager.de/infopac/ download/649/download_006490379937.pdf - Ähnliche Seiten

phorum - LORe - Learning Objects Repository - Re: AssetTypen ...
... Re: AssetTypen-Problem. ... Beiträge, Autor, Datum. AssetTypen-Problem Neu. J. Schwarte,
20-02-02 19:46. Re: AssetTypen-Problem Neu. Jens Koptik, 21-02-02 09:14. ...
129.69.59.190/lehre/phorum/read.php?f=6&i=8&t=5 - 11k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten

DaimlerChrysler AG - CD-ROM-1
... Macromedia Director, Adobe Photoshop, Adobe Premiere. Asset-Typen. Grafik:
BMP, JPEG; Animationen: Macromedia Director; Video: AVI; Audio: WAV ...
www.bobic.de/63.0.html - 26k - 7. Juni 2005 - Im Cache - Ähnliche Seiten

für Content Producer
Unterschiedlichste Asset-Typen werden so zusammengeführt, und ergeben im Gesamtbild
eine bestimmte Erscheinung. Die Verwaltung der Assets kann im ...
www.bobic.de/39.0.html

silfilla
Vereinigte Staaten
PRO-Punkte in Kategorie: 3

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Aniello Scognamiglio: Sortiert nach Vermögensart
6 Min.
  -> thank you, Aniello :-)
Zustimmung Peter Gennet
20 Min.
  -> thanks, Peter :-)
Zustimmung TranslationMD
33 Min.
  -> thanks, Gerhard :-)
Neutraler Kommentar Hans G. Liepert: Habt ihr euch die Site mal angesehen? Keine Spur von Vermögensarten // für eine Verurteilung reicht's ;o)) // The early bird catches the worm, sagte der Virenprogrammierer
1 Stunde
  -> den Kontext sehe ich jetzt erst ... // heute mal in Henkersstimmung? :-)))) hab dich trotzdem um ne ganze halbe Stunde geschlagen :-))))) // thanks
Zustimmung Rich194
4 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)


1 Stunde   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Asset-Typ

Erklärung:
Hast schon recht


    Quelle: http://www.enterprisebusinessapps.de/de/archive/permanent/qu...
Hans G. Liepert
Schweiz
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Deutsch
PRO-Punkte in Kategorie: 26
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy