Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: %K and %D

Deutsch translation: %K und %D ( (i. Zshg. mit Stochastik-Oszillator)







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:%K and %D
Deutsch Übersetzung:%K und %D ( (i. Zshg. mit Stochastik-Oszillator)
Eingetragen von:VerenaH
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

10:49am Apr 21, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Bus/Financial - Investment/Wertpapiere / Devisenmarkt - Chartanalyse
Englisch Begriff oder Satz: %K and %D
Stochastic calculations produce two lines, %K and %D which are used to indicate overbought/oversold areas of a chart.

Lässt man das in Deutsch am besten so?
Steffen Pollex
Deutschland
%K und %D so lassen, see ref. und expl.
Erklärung:
http://www.tradesignal.com/content.asp?p=wsn/artikel.asp&id=...

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2005-04-21 11:03:21 GMT)
--------------------------------------------------

Das sind zwei Linien, die einander hinterher zwischen 0 ud 100 schlängeln (s. Oszillator, auch normalisiert). Kauf unter 20, VK über 80 (wenn überhaupt).

Divergences = Divergenzen! (kommt bestimmt gleich) ;-)
Ausgewählte Antwort von:

VerenaH
Deutschland
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Danke!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (DEUTSCH)
4 +1%K und %D so lassen, see ref. und expl.VerenaH


  

Antworten

8 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +1
%k and %d %K und %D so lassen, see ref. und expl.

Erklärung:
http://www.tradesignal.com/content.asp?p=wsn/artikel.asp&id=...

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2005-04-21 11:03:21 GMT)
--------------------------------------------------

Das sind zwei Linien, die einander hinterher zwischen 0 ud 100 schlängeln (s. Oszillator, auch normalisiert). Kauf unter 20, VK über 80 (wenn überhaupt).

Divergences = Divergenzen! (kommt bestimmt gleich) ;-)


    Quelle: http://www.tradesignal.com/content.asp?p=wsn/artikel.asp&id=...
VerenaH
Deutschland
Muttersprache: Deutsch
PRO-Punkte in Kategorie: 70
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Danke!

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung T. Czibulyás
1 Stunde
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren