Englisch: accruedDeutsch translation: abgegrenzt 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Bus/Financial - Investment/Wertpapiere | | Englisch Begriff oder Satz: accrued | Bond interest is recognised in the income statement as follows; long term securities use the effective interest method whereas short term securities and long term securities with call/put options that effectively render maturity to short term use the straight line method.
This is a change in accounting policy from the previous accounting period, where bond interest income was **accrued** based on the coupon interest receivable. |
| | | abgegrenzt | Erklärung:
die Zinserträge wurden abgegrenzt |
| Ausgewählte Antwort von:
 Hans G. Liepert
Schweiz
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenScheint irgendwie mein "Lieblings"wort zu sein :) Vielen Dank!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (DEUTSCH) | | 5 +1 | abgegrenzt | |
8 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +1 |
| abgegrenzt
Erklärung:
die Zinserträge wurden abgegrenzt
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Scheint irgendwie mein "Lieblings"wort zu sein :) Vielen Dank! |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
