Englisch: 40%+ earnings CAGR growthDeutsch translation: durchschnittliche Gewinnsteigerung(srate) von über 40% 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | 40%+ earnings CAGR growth | | Deutsch Übersetzung: | durchschnittliche Gewinnsteigerung(srate) von über 40% | | Eingetragen von: | Hans G. Liepert |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Bus/Financial - Investment/Wertpapiere / Performancebericht eines Immmobilienfonds | | Englisch Begriff oder Satz: 40%+ earnings CAGR growth | Investors are confident that China property stocks will continue to outshine the Hong Kong players to achieve over ***40%+ earnings CAGR growth*** in the next three years.
Vielen Dank im Voraus! |
| | | Ausgewählte Antwort von:
 Hans G. Liepert
Schweiz
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThanks, Hans!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
30 Min. Antwortsicherheit:   |
39 Min. Antwortsicherheit: |
| 40%+ earnings cagr growth durchschnittliche Gewinnsteigerung(srate) von über 40%
Erklärung:
das zweite 'growth' ist zumindest überflüssig, da es bereits in der CAGR (compound average/annual growth rate) steckt.
Ob average oder annual gemeint ist, darfst Du entscheiden,
| Hans G. Liepert
Schweiz
Erfüllt Kriterien
Spezialgebiet
Muttersprache: Deutsch
PRO-Punkte in Kategorie: 489
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
