Englisch: Active Directory SizerDeutsch translation: Active Directory Sizer 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
IT (Informationstechnologie) / microsoft | | Englisch Begriff oder Satz: Active Directory Sizer | | No context |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)Steffen Walter: 11:57am Feb 23, 2004: There is ***no such thing*** as "no context". Even a table with a list of related terms would help. But you've received an appropriate answer already... -
|
|
| | bleibt unübersetzt | Erklärung:
ein schönes Tool!
http://www.prisma-training.de/kurs/ms/moc1561.html
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2004-02-23 11:42:06 GMT)
--------------------------------------------------
...
Mit diesen Tool können Sie recht einfach und komfortabel die benötigte Hardware berechnen, die Sie für das Netzwerk benötigen. Es wird Ihnen sehr ausführlich und zuverlässig aufgeführt was für Server mit welcher Ausstattung benötigt werden und welche Aufgaben die Server im Netzwerk ausführen werden. Dafür müssen Sie vorab Fragen über das bestehende Netzwerk und der Firmengröße beantworten.
Für die Planung eines Windows 2000 Netzwerkes mit Active Directory ist dieses Tool sehr gut zu gebrauchen.
Link: http://www.microsoft.com/windows2000/downloads/deployment/si...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2004-02-23 11:45:17 GMT)
--------------------------------------------------
Diese Beschreibung ist noch etwas klarer:
Windows 2000 Active Directory Sizer Tool
Das Active Directory Sizer Tool ermöglicht es Ihnen, einzuschätzen, welche Hardware für das Bereitstellen von Active Directory in Ihrem Unternehmen erforderlich ist. Die angegebene Schätzung basiert auf dem Profil Ihres Unternehmens, auf Domäneninformationen und der Standorttopologie. Wenn Ihr Unternehmen mehrere Domänen umfasst, können mehrere Domänen dargestellt werden, indem der Assistent zur Angabe der Domäne mehrere Male beantwortet wird oder vorhandene Domänen dupliziert werden.
Hier finden Sie das Active Directory Sizer Tool. Downloaden Sie das Programm von der Microsoft Windows 2000 Web site unter http://www.microsoft.com/windows2000/downloads/tools/admt/de...
|
| Ausgewählte Antwort von:
Aniello Scognamiglio
Deutschland
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 2 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
14 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| active directory sizer bleibt unübersetzt
Erklärung:
ein schönes Tool!
http://www.prisma-training.de/kurs/ms/moc1561.html
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2004-02-23 11:42:06 GMT)
--------------------------------------------------
...
Mit diesen Tool können Sie recht einfach und komfortabel die benötigte Hardware berechnen, die Sie für das Netzwerk benötigen. Es wird Ihnen sehr ausführlich und zuverlässig aufgeführt was für Server mit welcher Ausstattung benötigt werden und welche Aufgaben die Server im Netzwerk ausführen werden. Dafür müssen Sie vorab Fragen über das bestehende Netzwerk und der Firmengröße beantworten.
Für die Planung eines Windows 2000 Netzwerkes mit Active Directory ist dieses Tool sehr gut zu gebrauchen.
Link: http://www.microsoft.com/windows2000/downloads/deployment/si...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2004-02-23 11:45:17 GMT)
--------------------------------------------------
Diese Beschreibung ist noch etwas klarer:
Windows 2000 Active Directory Sizer Tool
Das Active Directory Sizer Tool ermöglicht es Ihnen, einzuschätzen, welche Hardware für das Bereitstellen von Active Directory in Ihrem Unternehmen erforderlich ist. Die angegebene Schätzung basiert auf dem Profil Ihres Unternehmens, auf Domäneninformationen und der Standorttopologie. Wenn Ihr Unternehmen mehrere Domänen umfasst, können mehrere Domänen dargestellt werden, indem der Assistent zur Angabe der Domäne mehrere Male beantwortet wird oder vorhandene Domänen dupliziert werden.
Hier finden Sie das Active Directory Sizer Tool. Downloaden Sie das Programm von der Microsoft Windows 2000 Web site unter http://www.microsoft.com/windows2000/downloads/tools/admt/de...
| |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
