Englisch: the only true IP multicast financial extranetDeutsch translation: das einzige IP-Extranet mit echter Multicast-Adressierung ( 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | the only true IP multicast extranet | | Deutsch Übersetzung: | das einzige IP-Extranet mit echter Multicast-Adressierung ( | | Eingetragen von: | MandyT |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Tech/Engineering - IT (Informationstechnologie) | | Englisch Begriff oder Satz: the only true IP multicast financial extranet | Es geht um das Extranet (für die Finanzbranche) und die Serviceleistungen eines Unternehmens: xxx supports several transport protocols incl. the only true IP multicast financial extranet.
Irgendwie steh ich hier auf dem Schlauch. Wie passt den "incl. the only true IP multicast financial extranet" hier hin?? |
| | | das einzige IP-Extranet mit echter Multicast-Adressierung (Gruppen-Adressierung) | Erklärung:
'IP-Extranet' kann natürlich noch zu 'Extranet auf Basis des Internet-Protokolls' werden.
IP erlaubt:
Direkte Adressierung (point-to-point)
Gruppenadressierung (multicast)
Rundruf an alle (rroadcast)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 24 mins (2005-04-05 09:53:30 GMT)
--------------------------------------------------
Rundruf an alle (broadcast) |
| Ausgewählte Antwort von:
muttersprachler
Deutschland
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Stunde Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +3 |
| the only true ip multicast financial extranet das einzige IP-Extranet mit echter Multicast-Adressierung (Gruppen-Adressierung)
Erklärung:
'IP-Extranet' kann natürlich noch zu 'Extranet auf Basis des Internet-Protokolls' werden.
IP erlaubt:
Direkte Adressierung (point-to-point)
Gruppenadressierung (multicast)
Rundruf an alle (rroadcast)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 24 mins (2005-04-05 09:53:30 GMT)
--------------------------------------------------
Rundruf an alle (broadcast)
| muttersprachler
Deutschland
Spezialgebiet
Muttersprache: Deutsch
PRO-Punkte in Kategorie: 69
|
|
|
| |
The translation workplace 
