adjusted tax rate - angepasster Steuersatz ( translation glossary) Recht: Steuern und Zoll,Wirtschaft/Finanzwesen

« scoop technique

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Satzverständnis - d... »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	adjusted tax rate
Deutsch Übersetzung:	angepasster Steuersatz
Eingetragen von:	Heike Reagan

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

3:07am Jul 21, 2006

Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Bus/Financial - Recht: Steuern und Zoll

Englisch Begriff oder Satz: adjusted tax rate

xxx continues to expect its 2006 full year adjusted tax rate to be lower than in 2005 due to increased manufacturing in Puerto Rico and potential tax settlements.

Heike Reagan

KudoZ-Aktivität
Fragen: 301 (1 offen)
Antworten: 105

Vereinigte Staaten

angepasster Steuersatz

Erklärung:
Siehe u.a.:
http://66.249.93.104/search?q=cache:z86KMsdNJMkJ:www.attac.d...
Der EVA (Economic Value Added, ökonomischer Mehrwert) errechnet
sich aus buchhalterischen Größen des Jahresabschlusses.
Ausgangspunkt ist der NOPAT (Net Operating Profit adjusted Tax,
Betriebsgewinn nach angepasster Steuer). Dies ist ein Gewinn vor
Steuern und Zinsen, bei dem bis zu 164 Anpassungsmaßnahmen und
Korrekturbuchungen vorgenommen werden müssen
http://www.google.de/search?hl=de&q=steueranpassung&meta=
http://de.wikipedia.org/wiki/Steuersatz

Ausgewählte Antwort von:

Ivo Lang
Vereinigtes Königreich

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Thank you!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (DEUTSCH)

4 +2

angepasster Steuersatz

Ivo Lang

Antworten

1 Stunde Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +2

angepasster Steuersatz

Erklärung:
Siehe u.a.:
http://66.249.93.104/search?q=cache:z86KMsdNJMkJ:www.attac.d...
Der EVA (Economic Value Added, ökonomischer Mehrwert) errechnet
sich aus buchhalterischen Größen des Jahresabschlusses.
Ausgangspunkt ist der NOPAT (Net Operating Profit adjusted Tax,
Betriebsgewinn nach angepasster Steuer). Dies ist ein Gewinn vor
Steuern und Zinsen, bei dem bis zu 164 Anpassungsmaßnahmen und
Korrekturbuchungen vorgenommen werden müssen
http://www.google.de/search?hl=de&q=steueranpassung&meta=
http://de.wikipedia.org/wiki/Steuersatz

Ivo Lang
Vereinigtes Königreich
Muttersprache: Deutsch
PRO-Punkte in Kategorie: 16

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Thank you!

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: adjusted tax rate

Deutsch translation: angepasster Steuersatz