Englisch: Board ChairDeutsch translation: Vorstandsvorsitzende/r 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | Board Chair | | Deutsch Übersetzung: | Vorstandsvorsitzende/r | | Eingetragen von: | ibz |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Bus/Financial - Management/Verwaltung | | Englisch Begriff oder Satz: Board Chair | Kann mir jemand erklären, was mit "Board Chair" gemeint ist? Erwähnt wird es als Funktion einer Person: "XXX, Board Chair of Greenpeace International".
Gefunden habe ich "Vorstand", aber ich tendiere dazu, die englische Bezeichnung beizubehalten. Trotzdem würde ich natürlich gerne wissen, was damit gemeint ist ...
Vielen Dank für eure Hilfe! |
| | | Ausgewählte Antwort von:
 David Seycek
Österreich
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenVielen Dank an alle, die hier geholfen haben!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
3 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +7 |
| board chair Vorstandsvorsitzende/r
Erklärung:
Ziemlich sicher.
| David Seycek
Österreich
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Deutsch, Tschechisch
PRO-Punkte in Kategorie: 20
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Vielen Dank an alle, die hier geholfen haben! |
|
|
| |
The translation workplace 
